اتفاق خط الحدود المشتركة بين الكيانات والمسائل المتصلة به بالانجليزي

• agreement on inter-entity boundary line and related issues

• "اتفاق" بالانجليزي    n. treaty, pact, deal, compact, concord,
• "خط" بالانجليزي    adj. callous; n. line, band, stripe, streak,
• "خط الحدود" بالانجليزي    n. borderline
• "الحدود" بالانجليزي    n. border, fringe
• "بين" بالانجليزي    adj. overt, ostensible, unequivocal, broad,
• "الكيانات" بالانجليزي    entities
• "به" بالانجليزي    prep. in him/it (3rd person sing. masc.)
• "خط الحدود المشتركة بين الكيانين" بالانجليزي    inter-entity boundary line
• "اتفاق تدابير بناء الثقة والأمن المشتركة بين الكيانات" بالانجليزي    agreement on inter-entity confidence- and security-building measures
• "اتفاق حماية حدود الدول والمناطق الاقتصادية البحرية للدول المشتركة في رابطة الدول المستقلة" بالانجليزي    agreement on the protection of the state boundaries and maritime economic zones of the states-participants of the commonwealth of independent states
• "الاتفاقية المتعلقة بالمعاملة الجمركية للحاويات المشتركة المستعملة في النقل الدولي" بالانجليزي    convention on customs treatment of pool containers used in international transport
• "برنامج الأمم المتحدة المشترك بين الوكالات لتقديم المساعدة الإنسانية إلى العراق والكويت ومناطق الحدود العراقية التركية والعراقية الإيرانية" بالانجليزي    "united nations inter-agency humanitarian programme for iraq
• "الاتفاقية المتعلقة بنقل بقايا الحطام والمسائل المتصلة بها" بالانجليزي    convention on wreck removal and related issues
• "اتفاق الصندوق الاستئماني المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والجماعة الاقتصادية الأوروبية لبرنامج شبكة أفريقيا سنة 2000: المنح في بوركينا فاسو وجمهورية الكاميرون وأوغندا" بالانجليزي    "undp/eec trust fund agreement for the africa 2000 network programme grants in burkina faso
• "حلقة عمل عن المحاسبة تستفيد منها وتقوم بها المشاريع المشتركة بين الشرق والغرب في البلدان ذات الاقتصاد المخطط مركزياً" بالانجليزي    workshop on accounting for and by east-west joint ventures in centrally planned economies
• "الاتفاقية المتعلقة ببعض المسائل المتصلة بتنازع قوانين الجنسية" بالانجليزي    convention on certain questions relating to the conflict of nationality laws
• "آلية مشتركة لتسجيل مشتري وبائعي الأسلحة النارية والمتفجرات والذخائر والمواد ذات الصلة" بالانجليزي    "joint register mechanism of buyers and sellers of firearms
• "فرقة عمل الأمم المتحدة المشتركة بين الوكالات المعنية بالحالة الاقتصادية الحرجة والانتعاش والتنمية في أفريقيا" بالانجليزي    "united nations inter-agency task force on africa’s critical economic situation
• "المسائل المشتركة بين السفن والمرافئ" بالانجليزي    ship/port interface
• "المستشار الخاص للأمين العام للقضايا المتعلقة بالمسائل المشتركة بين الوكالات والتنمية" بالانجليزي    special adviser to the secretary-general on issues related to inter-agency matters and development
• "اتفاق الصندوق الاستئماني المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ونيوزيلندا لتعزيز صكوك ومؤسسات الحكم في أوغندا" بالانجليزي    undp/new zealand trust fund agreement for strenghtening instruments and institutions of governance in uganda
• "الصندوق الاستئماني المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والسويد لتنمية قدرات مكتب لاتفيا الوطني لحقوق الإنسان" بالانجليزي    undp/sweden trust fund for capacity development of the latvian national human rights office
• "الاتفاق الموحد المنقح المعقود بين الحكومات المستفيدة والمنظمات المشاركة" بالانجليزي    revised standard agreement between recipient governments and participating organizations
• "اتفاق الأمم المتحدة للخدمات المشتركة" بالانجليزي    common services agreement  united nations common services agreement
• "برنامج الدراسات المشتركة المتصلة بالعلاقات الدولية في أمريكا اللاتينية" بالانجليزي    programme of joint studies on the international relations of latin america